Ponyo ist ein junger Goldfisch, der sich danach sehnt, ein
Mensch zu werden. Als sie mit dem Kopf in einem
Marmeladenglas stecken bleibt, wird sie von dem fünf
Jahre alten Sosuke gefunden und gerettet. Die beiden
freunden sich an, doch bald versucht Ponyos Vater, ein
Zauberer im Meer, sich zurück zu holen. Die kleine
Goldfischdame flieht und löst damit schlimme
Umweltkatastrophen aus, die auch Sosukes Dorf
bedrohen.