Als die Vorstellung in einem Zirkus beginnt, tritt Monsieur Loyal vor das Publikum und fordert die Zuschauer auf, in die Manege zu kommen und an den Darbietungen teilzunehmen. Unter anderem zwei Kinder nehmen die Einladung gerne an, und langsam bricht in der Manege und hinter den Kulissen das Chaos aus...