Die Zeit der Menschen scheint abgelaufen. Wir schreiben das Jahr 2008, als eine Pandemie droht, die ganze Menschheit auszurotten. Für viele im vereinten Königreich scheint das Ende nah - also hat kaum jemand etwas zu verlieren und auch eine Zählung der Überlebenden scheint sinnlos, denn jeden Tag stecken sich neue Menschen an der tödlichen Krankheit an, die dafür sorgt, dass sich die inneren Organe auflösen. Die Regierung hat keine andere Wahl als ganz Schottland unter Quarantäne zu stellen. Mit militärischen Blockaden wird jede Landstrasse, jede Brücke und jede Zugverbindung gestoppt und eine abgesicherte Sperre um Schottland gezogen und all die dort noch lebenden Menschen sich selbst überlassen. Ein Viertel Jahrhundert später schlägt aber die Krankheit erneut zu - diesmal im überfüllten London. Die einzige Rettung scheint nun gerade aus dem Land zu kommen, dass einst aufgegeben worden ist...