Höchste Zeit, neue Wege zu gehen! Mit den traditionellen Methoden der Verbrechensbekämpfung hat die Polizei in Berlin gegen hochgerüstete Gangster keine Chance.
Im Mittelpunkt der schlagkräftigen Spezialeinheit des HeliCops-Teams steht der Prototyp eines High-Tech-Hubschraubers: Kugelsicher und mit Infrarotsensoren, Super- Richtmikrofonen und einer Impulskanone ausgestattet. Karl "Charly" von Schumann (Christoph M. Ohrt) ist der einzige, der das hochmoderne Fluggerät bändigen kann. An seiner Seite – "bewaffnet" mit einer Harley und messerscharfem Verstand – kämpft die attraktive Kriminalistin Jenny Harland (Doreen Jacobi).

Die dritte Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Himmelsstürmer
02 - Doppeltes Spiel
03 - Schneekönig und Samurai
04 - Juwelen-Brüder
05 - Der Milliarden-Coup
06 - Fehlgeleitet
07 - Das Chamäleon
08 - Jungbrunnen
09 - Geldgier