Cody Allen und Nick Ryder betreiben mit ihrem Boot "Riptide" und Nicks schrottreifem Hubschrauber in King Harbor an der kalifornischen Küste ein Touristen-Transportunternehmen. Zudem haben sie gerade eine Privatdetektei gegründet und als dritten Partner ihren Freund, das Computergenie Murray Brozinsky, engagiert. Das Trio erhält nun von Gangster-König Santana den Auftrag, dessen vor der Küste gesprengte Luxusyacht, auf der er Drogen und Gold geschmuggelt hatte, zu suchen.

Die dritte Staffel besteht aus folgenden Episoden:

01 - Der mysterioese Tod eines Surfers
02 - Eine unvergessliche Begegnung
03 - Auf Mord programmiert
04 - In fremdem Auftrag
05 - Der schleichende Tod
06 - Riskantes Spiel
07 - Robin und Marian
08 - Quinlans letzter Fall
09 - Eine folgenschwere Verwechslung
10 - Verbrechen aus Leidenschaft
11 - Die Erbschaft
12 - Auf immer und ewig
13 - Goldkehlchen
14 - 15 - Der Koffer des Chinesen
14 - 15 - Smiles we left behind (Der Koffer des Chinesen)
16 - Der versunkene Schatz
17 - Mit harten Bandagen
18 - Das verschwundene Manuskript
19 - Der Wettstreit
20 - Dunkle Geschaefte
21 - Serienhelden
22 - Das Suendenregister von Cypress Bay